Killer question but it can be overhelming! Even if you've just bootstraped a new project on your own.
For my personal use, i'm a huge fan of trello.com classic but efficient.
For my team work it's crystal.work
Not a fan of paper tricks. Anyway, as someone have other tips ?