The two most useful email filters that I have on my personal account automatically move the following messages to a "from-robots" folder:
* Any message that contains the word "unsubscribe" * Any message from no-reply@
As a side note: please do not send emails from no-reply@yourdomain.com If you want users to engage with your communications you need to give them an option to respond.