I tried to basically copy-paste the html from Archive.org and grabbed the posts from here: https://gitlab.com/dwrodri/bash_irc_quotes
It's missing a few of the more recent posts which I'll try grab myself sometime. But all the classics should be there.