https://joinup.ec.europa.eu/collection/eupl/eupl-text-eupl-12

I saw e.g. https://news.ycombinator.com/item?id=37160740 and https://news.ycombinator.com/item?id=14053129 but they don't contain discussions.

I like that:

1. I can read it in my native legalese and not just the English one.

2. That it is fully translated into 23 languages (and not in a "this-is-not-the-real-legal-text" way), but each is binding.

3. That it was created for the jurisdiction where I live, and not just for the US judicial system.

4. That linking to my program does not force the other program to use my licence, but using my code enforces that product to use a copyleft licence. Real explanation on https://joinup.ec.europa.eu/collection/eupl/news/understanding-eupl-v12

Are there key things that I'm missing? Are there other problems than the ones nodemailer had?

Would love to hear some opinions.