Millionaire hedge fund boss thanks 'idiot' traders and retires at 37guardian.co.uk16 pointskamaal14 years ago