I am the developer of "EasyPin for Pinterest"(an iPad app: http://itunes.apple.com/cn/app/easypin-for-pinterest/id525296621?l=en&mt=8). It offers unique value for user to pin images without leaving the page he is browsing, also can user pin a Pinerly campaign. However, I received from Pinterest legal team that we can't use 'Pin' in our product name:
"In addition to Pinterest’s use of the word “Pinterest” to represent its services since March 2010, Pinterest also coined ‘Pin’ terminology for posting images in the social networking context and uses ‘Pin’ and ‘Pin it’ as brands to refer to Pinterest’s service."
So I need a new name for the app. I considered "EasyCuration for Pinterst", "EasyDo for Pinterst", "EasyPost for Pinterest", but sounds nor perfect. Could someone advise a name, or how to deal with this case with Pinterest?
Thanks,