Made a little Artemis II tracker for anyone else who is unnecessarily invested in this mission:
https://artemis-ii-tracker.com/
For those of us who apparently need a dedicated place to monitor this mission instead of behaving like well-adjusted people.