Show HN: Layered retrieval beats grep alone for LLM-generated engineering docsgithub.com/rduffyuk3 pointsrduffyuka month ago